texte imprimé

Bible saindua, edo testament zahar eta berria, Duvoisin kapitainak latinezko Bulgatatik lehembiziko aldiko laphurdiko eskarara itzulia : Luis-Luziano Bonaparte printzeak argitara emana

Jean Duvoisin, Traducteur | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1859

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

En ligne

Non prêtable

texte imprimé

Le cantique des cantiques de Salomon, traduit en basque biscayen central, tel qu'il est communément parlé aux environs de Bilbao, et accompagné d'une traduction en basque biscayen littéraire de Marquina par le P.J.A.de Uriarte : suivi d'un petit dictionnaire comparatif des dialectes basques et de notes explicatives par le Prince Louis-Lucien Bonaparte

Fray Jose Antonio de Uriarte, Auteur ; Louis-Lucien Bonaparte, Auteur | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1862

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

En ligne

Non prêtable

texte imprimé

Le cantique des cantiques de Salomon, traduit en basque guipuscoan par le Prince Louis-Lucien Bonaparte

Louis-Lucien Bonaparte, Traducteur | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1862

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

En ligne

Non prêtable

texte imprimé

Deuxième catalogue des ouvrages destinés à faciliter l'étude comparative des langues européennes, édités par le Prince Louis-Lucien Bonaparte

Louis-Lucien Bonaparte, Auteur | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1862

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

Non prêtable

texte imprimé

El evangelio segun San Mateo, traducido al dialecto asturiano de la version castellana de don Torres Felix Amat, por un prebitero natural de Asturias con la cooperacion del Principe Luis Luciano Bonaparte

Louis-Lucien Bonaparte, Éditeur scientifique | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1861

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

Non prêtable

texte imprimé

El Salmo quincuagésimo, traducido al vascuence aezcoano, salacenco y roncalés de la versión castellana del Padre Felipe Scio

Don Martin Elizondo, Traducteur ; Don Pedro José Samper, Traducteur ; Mariano Mendigacha, Traducteur ; Louis-Lucien Bonaparte, Éditeur scientifique | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1869

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

En ligne

Non prêtable

texte imprimé

El Salmo quincuagèsimo traducido al vascuence del valle de Salazar, de la version castellana de don Felipe Scio

Don Pedro José Samper, Auteur | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1867

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

Non prêtable

texte imprimé

Jesus. Copla guisa batzuc molde gutitacoac, celebratus jesus jaunaren amoreac ta favoreac. Don Joaquin Lizarragac componduac, ta Luis Luciano Bonaparte principeac arguitara emanac

Don Joaquin Lizarraga, Auteur ; Louis-Lucien Bonaparte, Éditeur scientifique | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1868

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

Non prêtable

texte imprimé

Le Petit catéchisme espagnol du P. Astete, traduit en trois dialectes basques : 1. Aezcoan, par Pedro José Minondo avec la coopération de Martin Elizondo ; 2. Salazarais, par Pedro José Samper ; 3. Roncalais, par Prudencio Hualde ; : vérifié et modifié sur les lieux mêmes par le Prince Louis-Lucien Bonaparte, avec le concours des gens de la campagne, et après avoir rendu les trois versons aussi comparatives que possible

Padre Gaspar Astete, Auteur ; Pedro José Minondo, Traducteur ; Don Martin Elizondo, Traducteur ; Don Pedro José Samper, Traducteur ; Prudencio Hualde, Traducteur ; Louis-Lucien Bonaparte, Éditeur scientifique | Londres : L.L. Bonaparte | 1869

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

En ligne

Non prêtable

texte imprimé

La Profecia de Jonas traducida al vascuence, dialecto navarro del Valle de Baztan segun ahora comunmente se habla en la villa de Elizondo

Bruno Echenique, Traducteur | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1862

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

En ligne

Non prêtable

texte imprimé

La Prophétie de Jonas traduite en dialecte basque de la Basse-Navarre, tel qu'il est communément parlé dans la vallée de Cize

Abbé Cazenave, Auteur | Londres : Strangeways & Walden , Impr. | 1862

Plus d'information...

Aucun avis sur cette notice.

En ligne

Non prêtable

---

1 (1 - 11 / 11) Par page : 25 50 100 200