Musée Basque de Bayonne-Baionako Euskal Museoa
Musée Basque de Bayonne-Baionako Euskal Museoa
Titre : | [Recueil de chants basques avec sommaire] |
Auteurs : | Bertrand Primorena, Auteur |
Type de document : | texte manuscrit |
Format : | 169 feuillets annotés dont 3 feuillets volants / 1 article de presse / 22X18 |
Note générale : | Ce document appartenait à Melle Fernande Casado et lui provenait de son grand-père : Mr Bertrand Primorena né à Ostabat en 1860, décédé en 1926 et collaborateur d'A. d'Abbadie pour les recherches sur la langue basque. Il fut instituteur à Aiciritz en 1909. |
Langues: | Basque |
Catégories : |
[Thesaurus FR] Chansons basques |
Note de contenu : |
Il s'agit d'un recueil manuscrit de chants basques avec sommaire, non daté. Le nom des auteurs et les dates de création lorsqu'ils sont connus sont mentionnés.
Y figurent majoritairement des chants de Mendiague, mais apparaissent aussi ceux d'Oihenart, de Dibarrart, d'Etcheto, de Bordachouri, Chalbador Quelques chansons sont complètées de partitions. Certains mots ont une traduction en français entre parenthèses. Un article de presse intitulé "Khantu berriak 1911" est inséré dans le manuscrit. Il s'agit de vers anonymes en basque sur Hasparren. |
Nom du Fonds : | Fonds basque |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 2004.3 | MS 240-2 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |