Musée Basque de Bayonne-Baionako Euskal Museoa
Musée Basque de Bayonne-Baionako Euskal Museoa
| Titre : | [Kontu eta gertakari karneta] |
| Titre original: | [carnet de comptes et d'événements] |
| Type de document : | texte manuscrit |
| Année de publication : | [1838-1858] |
| Format : | [154 p.] / 17 cm |
| Langues: | Basque |
| Catégories : |
[Thesaurus EUS] Lapurtera [Thesaurus FR] Labourdin (dialecte) |
| Note de contenu : |
Seule 41 pages sont manuscrites, à la plume, principalement à l'encre sépia, mais 4 pages sont écrites à l'encre bleue, et pourraient être les notes les plus récentes, la dernière date apparaissant dans l'énumération étant 1858. Le carnet semble avoir été manuscrit de manière aléatoire, comme si l'auteure l'ouvrait au hasard et écrivait à cet endroit là . Une page contient le nom de l'auteure, Marie Dufau.
Le contenu est en basque labourdin, et compte tenu les nombreuses mentions de Saint Jean de Luz, mais aussi de l'église de Ciboure où se tiendront les messes d'enterrement de sa mère, on pourrait situer l'auteure à ces endroits là . Aucun autre lieu précis n'est mentionné. La majorité du contenu concerne les frais payés par l'auteure, mais il y a aussi des descriptifs d'événements non reliés à des aspects monétaires, comme les décès de sa mère, son père et la maîtresse de maison, ainsi que la maladie de la maîtresse de maison avant son décès, et les longs jours qu'elle même a passé alitée pour cause de maladie. Le descriptifs de ses jours de maladie portent ce qui semble être une signature en bas de la page, sous la forme d'un D à côté de la date 1846. La date la plus ancienne apparaissant concerne le mariage de sa sœur en 1838, alors âgée de 28 ans, puis les naissances des 4 enfants qu'elle a eu. Son filleul, Lucien, né en 1839, fait sa première communion le 30 mars 1857. Son neveu Dominique Lannes sera ordonné curé en 1854. Une page contient également la recette du chocolat de la maîtresse de maison. L'on retrouve aussi la mention d'une descente de gendarmes le 27 mai 1847 chez Mr. Dop, peut être un voisin? |
| Nom du Fonds : | Fonds basque |
Exemplaires
| Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire | ||||

